利用規約

1 要点

Patemo は Apple の App Store と Google Play で配信されます。支払いと返金は、各ストアが独自の規約に従って扱います。動画と追加した情報はすべて端末の中にとどまり、あなたのものです。ラリーの検出とストロークの候補は試合の振り返りを助けるものですが、誤ることがあり、いつでも修正できます。消費者としての強行的な権利は常に適用されます。

2 提供者について

Patemo の提供者：

法人名

Oomny B.V. (Besloten Vennootschap)

登記上の所在地

Le Mairekade 77, 1013 CB Amsterdam, Netherlands

商工会議所 (KvK)

88737365

VAT識別番号 (btw-id)

NL864757062B01

メール

[email protected] · プライバシー: [email protected]

電話

+31 70 2212442

3 アプリの使用許諾

Patemo を入手すると、当社はあなたに対し、所有または管理する対応端末でアプリを使用するための、個人的で譲渡不能な非独占的ライセンスを、該当するストアの利用ルールに沿って付与します。アプリ、その名称、デザイン、コードは当社に帰属します。法律で明示的に認められる場合を除き、複製、転売、リバースエンジニアリング、再配布はご遠慮ください。

4 Apple と Google での購入

iPhone と iPad では、Patemo は Apple の App Store を通じて、Apple の標準使用許諾条件のもとで配信されます。この条件は本規約とあわせて適用されます。販売者は Apple で、支払い、税金、返金を扱います。返金は reportaproblem.apple.com から Apple に申請できます。

Android では、Patemo は Google Play を通じて配信され、支払いは Google Play の課金システムで処理されます。返金の可否は購入内容と適用されるルールによって異なります。Google Play の返金ポリシーをご覧ください。

うまく動かないときは、ぜひ [email protected] までご連絡ください。問題を解決するほうを優先します。消費者としての強行的な権利は変わりません。

5 Patemo Plus サブスクリプション

Patemo にはまだ販売しているものはありません。Patemo Plus を提供する際は、購入画面とストアのページで、購入前に内容と価格を表示し、次のルールを適用します。

• 自動更新。現在の期間が終わる24時間前までに自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションは同じ期間（たとえば1か月または1年）、表示価格で自動的に更新されます。
• 請求。料金は購入の確定時と各更新時に、Apple または Google のアカウントに請求されます。
• 管理と解約。サブスクリプションの管理と解約は、Apple アカウントの設定または Google Play で行います。解約すると次回の更新が止まり、支払い済みの期間が終わるまで Plus を利用できます。
• あなたの素材はあなたのもの。サブスクリプションが終了しても、動画、ラベル、保存したレポートはアプリで引き続き利用できます。

6 データはあなたのもの

Patemo に読み込んだものや作成したものは、端末の中にとどまります。アプリでのデータの扱いはプライバシーポリシーに記載しています。試合の動画にはほかの人が映ることがあります。撮影し、その人が映るクリップを共有するために必要な許可を得る責任はあなたにあります。

7 分析と練習メニュー

Patemo は端末上で自動的にラリーを見つけ、ストロークを提案します。これらの結果は誤っていたり不完全だったりすることがあります。確認し、必要に応じて修正してください。傾向と上達の記録は、あなた自身の動画に付けたラベルに基づきます。練習メニューは一般的なトレーニングの提案であり、個別の指導や医学的助言ではありません。無理のない範囲で練習し、痛みがあれば中止してください。

8 このウェブサイトの利用

このサイトはご自身の情報収集のためにご利用いただけます。サイトの妨害、過負荷、大規模な自動収集、不正アクセスの試みなど、不正な利用はしないでください。このサイトのコンテンツ、デザイン、名称、ロゴは当社またはライセンス提供者に帰属し、知的財産法で保護されています。許可なく再利用することはできません。

9 適合性とお約束できないこと

当社は、合理的な技能と注意をもって Patemo とこのウェブサイトを提供し、説明どおりに合理的な期間動作し続けるために必要なアップデート（セキュリティアップデートを含む）を含め、アプリを説明内容に適合した状態に保ちます。これは、EU 法およびオランダ法に基づくデジタルコンテンツに関する法定の権利に追加されるものです。

完璧なソフトウェアはありません。法律で認められる範囲で、アプリとこのウェブサイトは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。本規約のいかなる内容も、法律上除外または制限できない保証や権利（消費者としての強行的な権利を含む）を除外または制限するものではありません。

10 責任の制限

法律で認められる範囲で、Oomny B.V. は、Patemo またはこのウェブサイトの利用から生じる間接的または派生的な損害について責任を負わず、当社の責任の総額は法律で認められる最大限の範囲に制限されます。ただし、過失による死亡または身体の傷害、詐欺、その他法律上制限できない事項（オランダおよび EU の強行的な消費者保護規定を含む）についての責任は制限されません。

11 Apple

Apple の App Store で入手したアプリについては、Apple およびその子会社は本規約の第三受益者であり、あなたに対して本規約を執行できます。アプリとそのサポートについて責任を負うのは Apple ではなく当社です。

12 準拠法

本規約はオランダ法に準拠し、紛争はオランダの管轄裁判所で扱われます。あなたが EU／EEA の消費者である場合、お住まいの国の強行的な消費者保護規定は常に引き続き適用されます。

13 変更

本規約を変更する場合は、このページと上部の日付を更新します。