Mentions légales
Politique de confidentialité
Vos vidéos de match, étiquettes et notes restent sur votre appareil. Patemo n’a ni compte produit, ni publicité, ni outils d’analyse, ni envoi de contenu. L’App Store et Google Play se chargent des vérifications d’achat. Nous ne vendons jamais de données personnelles.
Sur cette page
1 La version courte
Patemo fonctionne entièrement sur votre appareil. Les vidéos que vous importez, les échanges qu’elle détecte, vos étiquettes, notes, objectifs et résultats d’exercices sont stockés sur votre téléphone ou votre tablette et ne nous sont jamais envoyés. L’application n’a ni compte, ni outils d’analyse, ni publicité, ni envoi de contenu, et elle n’envoie pas vos contenus de match. Les vérifications d’achat dans les boutiques utilisent les services d’Apple ou de Google.
Ce site mesure les visites sans cookies et conserve de brefs journaux techniques pour rester en ligne et sécurisé. Si vous nous écrivez, nous utilisons votre message pour vous répondre.
2 Qui est responsable (responsable du traitement)
Patemo et ce site sont fournis par :
- Dénomination sociale
- Oomny B.V. (Besloten Vennootschap)
- Adresse
- Le Mairekade 77, 1013 CB Amsterdam, Netherlands
- Chambre de commerce (KvK)
- 88737365
- Numéro d’identification à la TVA (btw-id)
- NL864757062B01
- [email protected] · confidentialité: [email protected]
- Téléphone
- +31 70 2212442
Pour toute question relative à la vie privée, écrivez à [email protected] et une personne réelle répond.
3 Ce que l’app fait de vos données
- Vos vidéos. Patemo ouvre les vidéos de match que vous choisissez dans votre photothèque ou vos fichiers. L’app les lit sur votre appareil et y conserve sa propre copie ou une référence. Rien n’est envoyé.
- Repérage des échanges et suggestions de coups. Patemo repère les échanges en écoutant la balle dans le son de la vidéo et suggère coup droit ou revers grâce à un modèle de posture (Apple Vision sur iPhone et iPad, le modèle ouvert MoveNet de Google sur Android). Les deux fonctionnent sur votre appareil. Chaque résultat est une suggestion que vous pouvez corriger.
- Ce que vous ajoutez. Étiquettes, notes, objectifs, résultats d’exercices et réglages sont stockés dans l’espace propre de l’app sur votre appareil. Supprimer l’app, ou utiliser la commande de suppression dans les Réglages, les efface.
- Partage et export. Quand vous exportez un extrait ou un rapport, la feuille de partage du système l’envoie uniquement là où vous le choisissez. Ce qu’il en advient ensuite relève de cette app ou de cette personne.
- Achats. Lorsque Patemo Plus est proposé, Apple ou Google traite l’achat conformément à sa propre politique de confidentialité ; nous ne recevons que la preuve d’achat que la boutique transmet à l’application, et non vos informations de paiement.
- Données concernant d’autres personnes. Une vidéo de match peut montrer votre adversaire et d’autres personnes. Elle reste sur votre appareil comme toute autre vidéo. Si vous partagez un extrait, il vous appartient d’avoir l’autorisation nécessaire.
4 Ce que ce site web traite, pourquoi et sur quelle base
- Journaux du serveur. Notre hébergeur conserve des journaux d’accès techniques standard (adresse IP, heure, page demandée, navigateur) pour faire fonctionner et sécuriser le site. Base juridique : notre intérêt légitime à exploiter et protéger le site (art. 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Ils sont conservés brièvement et ne sont utilisés à aucune autre fin.
- Statistiques de visite. Cloudflare Web Analytics compte les visites et mesure la vitesse de chargement sans cookies, sans stockage local et sans suivre les visiteurs individuellement. Base juridique : notre intérêt légitime à savoir quelles pages sont utiles (art. 6, paragraphe 1, point f).
- E-mails que vous nous envoyez. Si vous écrivez au support ou à l’adresse confidentialité, nous traitons votre message et votre adresse pour vous répondre. Base juridique : notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6, paragraphe 1, point f).
Ce site n’affiche aucune publicité, ne fait aucun profilage et ne prend aucune décision automatisée.
5 Prestataires de services et destinataires
Cloudflare héberge ce site web et fournit des statistiques de visiteurs sans utilisation de cookies. Microsoft 365 reçoit et stocke les e-mails envoyés à nos adresses de support et de confidentialité. Apple et Google distribuent l’application et gèrent les achats ainsi que les sauvegardes des appareils, conformément à leurs propres politiques de confidentialité en vigueur.
6 Transferts internationaux
Cloudflare et Microsoft opèrent à l’échelle internationale et peuvent traiter des données du site web et de la correspondance en dehors de l’Espace économique européen. Leurs conditions de traitement des données comprennent les clauses contractuelles types de la Commission européenne ; des décisions d’adéquation applicables peuvent également s’appliquer. Nous ne promettons pas que l’ensemble du traitement ait lieu dans l’UE. Écrivez à [email protected] pour obtenir des informations sur les garanties applicables à vos données. Les services indépendants que vous choisissez, tels qu’une boutique d’applications ou un stockage cloud, expliquent leurs propres traitements dans leurs politiques de confidentialité.
7 Durée de conservation
- Données de l’app : sur votre appareil, aussi longtemps que vous les gardez. Nous n’en avons aucune copie.
- Journaux du serveur : brièvement, pour la sécurité et l’exploitation.
- E-mails : le temps nécessaire pour traiter votre demande, puis pendant une durée raisonnable.
8 Vos droits (RGPD)
Lorsque le RGPD s’applique, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données, et vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes. Ces droits dépendent des circonstances. Lorsque le traitement repose sur un consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela affecte la licéité du traitement effectué auparavant.
Écrivez à [email protected]. Nous répondons généralement dans un délai d’un mois. Nous pouvons avoir besoin d’informations proportionnées pour vérifier votre identité. Si une prolongation est autorisée pour une demande complexe, nous vous l’expliquons au cours de ce mois. Nous ne pouvons pas récupérer un contenu qui se trouve uniquement sur votre appareil.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autoriteit Persoonsgegevens ou de l’autorité de contrôle de votre pays de l’UE/EEE.
10 Enfants
Patemo ne collecte de données personnelles auprès de personne, enfants compris. Ce site s’adresse aux joueurs et aux parents. Si vous pensez qu’un enfant nous a envoyé des données personnelles par e-mail, contactez-nous et nous les supprimerons.
11 Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Les changements importants seront clairement signalés.