¿En qué podemos ayudarte?

Busca en las respuestas o elige un tema. Una persona lee cada mensaje: escríbenos y dinos qué móvil o tableta usas.

Grabar y añadir un partido5

¿Cómo grabo un partido?

Pon el móvil en un trípode o apóyalo en algo firme, detrás o al lado de la mesa, de modo que se vean los dos jugadores y toda la mesa. Deja el sonido activado: Patemo encuentra los intercambios escuchando la pelota. Si puedes, elige un sitio lejos de las mesas vecinas y con buena luz. Pregunta a las personas que grabas si están de acuerdo.

¿Cómo añado un partido?

Toca Añadir desde Fotos o Añadir desde Archivos y elige el vídeo. Patemo lo copia a su propia biblioteca y solo lee el original. Antes comprueba que haya espacio libre, y una importación cancelada o fallida no deja copias a medias.

¿Qué vídeos puedo usar?

Cualquier vídeo que tu móvil o tableta pueda reproducir, como MOV o MP4. Patemo guarda su propia copia, así que un partido largo en 4K ocupa mucho espacio. La velocidad de fotogramas, el tamaño, la rotación y si hay sonido se leen del propio archivo.

¿Por qué dice que el vídeo ya está en mi biblioteca?

Patemo reconoce un archivo que ya importó y conserva el partido existente en lugar de hacer una segunda copia. Así tus correcciones y etiquetas siguen en un solo sitio.

¿Por qué la fecha de mi partido es desconocida?

Algunos vídeos no tienen fecha de grabación, por ejemplo después de enviarlos por una app de mensajería. Patemo muestra entonces el día de la importación y marca la fecha como desconocida. Abre Detalles del partido para fijar el día en que jugaste o confirma la fecha que aparece. Hasta entonces, el partido no cuenta después de un objetivo.

Intercambios y revisión6

¿Cómo encuentra Patemo los intercambios?

Escucha en tu dispositivo el sonido del vídeo, la pelota sobre la mesa y la pala, y agrupa esos golpes en intercambios con un poco de margen antes y después. No usa ningún modelo de IA y no se sube nada. Cada análisis se guarda con la versión y los ajustes que lo generaron.

¿Por qué se saltó un intercambio o unió dos?

Las mesas vecinas, un toque suave, la música, las conversaciones o un móvil lejos de la mesa hacen que el sonido sea más difícil de leer. Cada intercambio es una propuesta: añade el que falta, divide dos que se unieron o recorta un inicio o un final.

¿Qué significa «dudosa»?

Una propuesta se marca como dudosa cuando Patemo está menos seguro de ella o cuando dura más que un punto normal, lo que suele indicar que se unieron dos intercambios. Es un buen sitio para empezar a revisar. Las demás propuestas tampoco están confirmadas hasta que las mires.

¿Cómo corrijo un intercambio?

Selecciónalo en la línea de tiempo y luego recorta su inicio o final, divídelo en el cabezal, únelo con el siguiente o elimínalo. Añade en el cabezal un intercambio que se pasó por alto. Cada cambio se puede deshacer y rehacer, y se guarda al instante.

¿Volver a buscar deshace mis correcciones?

No. Volver a buscar conserva todos los intercambios que añadiste, recortaste o etiquetaste, y solo sustituye las propuestas que no tocaste.

Mi vídeo no tiene sonido. ¿Puedo usarlo?

Sí. Patemo te avisa de que sin sonido no puede encontrar intercambios, y puedes marcar cada uno tú mismo en el cabezal. Todo lo demás funciona igual.

Etiquetas y evidencias6

¿Qué etiquetas puedo poner en un punto?

Si lo ganaste o lo perdiste, quién sacó, la longitud del saque, en qué fase se decidió (saque, resto, tercera bola o peloteo), cómo terminó (un golpe ganador o un error, tuyo o del rival) y el lado de tu último golpe. Cualquier etiqueta puede quedar vacía; Patemo nunca rellena ninguna por ti.

¿Cómo se cuenta una cifra como «8 de 12 perdidos»?

Patemo toma cada intercambio que tus etiquetas sitúan en esa situación, por ejemplo el resto de un saque corto con resultado conocido. Esos son los puntos comparables. Cuenta cuántos perdiste y muestra cada uno como clip, junto a los que ganaste.

¿Qué significa «probablemente entre»?

Doce puntos son una muestra pequeña, así que el porcentaje real podría ser mayor o menor. El rango es un intervalo del 95 %: con los puntos que tienes, el porcentaje real está muy probablemente dentro. Más partidos etiquetados estrechan el rango.

¿Por qué dice que aún no hay suficientes?

Con menos de ocho puntos comparables, Patemo muestra los clips pero no saca conclusiones. Etiqueta algunos partidos más y la situación se irá completando.

¿Por qué no se cuenta un punto?

Pertenecía a otra situación, le falta una etiqueta que esta situación necesita o todavía no tiene resultado. Las evidencias indican cuántos puntos hay en cada grupo. Los intercambios que la detección no encontró no se cuentan, y nadie sabe cuántos son.

¿Me dice por qué pierdo esos puntos?

No. Muestra dónde se acumulan tus puntos perdidos, con cada clip. El porqué lo juzgas tú o tu entrenador a partir de esos clips.

Ejercicios y objetivos6

¿De dónde salen los ejercicios?

Los escribió el equipo de Patemo para las ocho situaciones de las evidencias: 16 por ahora, cada uno con un objetivo, una preparación, unos pasos y una forma de saber si funcionó. Los diagramas de la mesa muestran una trayectoria de ejemplo, no un vuelo de pelota medido. Todavía no los ha revisado un entrenador titulado; la app también lo dice.

¿Cómo compara un objetivo mis partidos?

Cuando fijas un objetivo, Patemo guarda tus cifras de partida. Después las compara con los partidos que jugaste a partir de ese día, en la misma modalidad (individual o dobles), con las mismas reglas de conteo. Ves ambos números y ambos rangos. Muestra un cambio, no su causa.

¿Por qué mi partido nuevo no cuenta para mi objetivo?

El objetivo muestra cada partido que deja fuera y el motivo: jugado antes del objetivo, fecha desconocida u otra modalidad. Abre el partido y, en Detalles del partido, fija o confirma el día en que jugaste.

¿Qué significa «otras reglas de conteo»?

El objetivo se fijó con una versión anterior de las reglas de conteo de Patemo. Comparar cifras contadas de dos maneras distintas te confundiría, así que la app no muestra ninguna comparación para ese objetivo.

¿Cuántos objetivos puedo tener?

Tres objetivos activos a la vez. Archiva uno para empezar otro; los objetivos archivados se siguen pudiendo consultar.

¿Abrir un ejercicio cuenta como entrenamiento?

No. Solo cuenta el entrenamiento que registras tú, con los minutos y una nota opcional.

Tus datos y la app6

¿Dónde se guardan mis vídeos y etiquetas?

En la app, en tu dispositivo. Patemo no tiene cuentas y no hace ninguna conexión de red. La copia que Patemo guarda de cada vídeo queda fuera de las copias de seguridad del dispositivo, así que conserva el original en Fotos o Archivos.

¿Cómo borro un partido o todo?

Borra un partido desde la biblioteca: se eliminan la copia de Patemo y sus etiquetas, y tu original se queda. En Ajustes puedes borrar todo lo que la app ha guardado.

¿Cómo comparto un clip?

Exporta el intercambio seleccionado, todos los intercambios o solo los puntos que ganaste o perdiste, como un vídeo nuevo sin marca de agua. Después compártelo con el menú de compartir o guárdalo.

¿Qué dispositivos e idiomas admite Patemo?

iPhone y iPad con iOS 18 o posterior, y móviles y tabletas Android con Android 8.0 o posterior. La app habla inglés, neerlandés, alemán, francés, español, japonés, coreano y chino simplificado y tradicional, según el idioma de tu dispositivo.

¿Cuánto cuesta Patemo?

Nada por ahora. Patemo está en desarrollo, aún no está en el App Store ni en Google Play y no hay nada a la venta.

¿Qué hace la IA dentro de Patemo?

Patemo encuentra los intercambios escuchando la pelota en tu vídeo, en tu dispositivo. Para sugerir derecha o revés usa un modelo de postura en el dispositivo (Apple Vision en iPhone y iPad, MoveNet, el modelo abierto de Google, en Android). No se sube nada y cada resultado se puede corregir.

¿No lo encuentras?

Envía tu pregunta a [email protected] y dinos qué móvil o tableta usas. Una persona lee cada mensaje.

En Patemo todavía no hay nada a la venta. Cuando lo haya, los reembolsos se gestionarán a través de la tienda donde compraste.