需要什麼協助？

把手機裝在三腳架上，或靠在穩固的物體上，放在球桌後方或側面，讓兩位選手和整張球桌都在畫面中。請開著聲音：Patemo 靠聆聽球的聲音找出回合。盡量選擇遠離隔壁球桌、光線充足的位置。拍攝前請先取得被拍攝者的同意。

點一下「從『照片』新增」或「從『檔案』新增」，然後選擇影片。Patemo 會把影片複製到自己的資料庫，原始影片只會被讀取。匯入前會先檢查可用空間，取消或失敗的匯入不會留下只複製一半的檔案。

手機或平板能播放的影片都可以，例如 MOV 或 MP4。Patemo 會保存一份自己的副本，所以較長的 4K 比賽會占用大量儲存空間。影格速率、尺寸、旋轉方向以及是否有聲音，都直接從檔案讀取。

Patemo 能辨識已經匯入過的檔案，會保留現有的比賽，而不是再複製一份。這樣你的修正和標註都會集中在同一處。

有些影片沒有錄製日期，例如透過聊天 App 傳送過的影片。這時 Patemo 會顯示匯入當天的日期，並把日期標為未知。請打開「比賽詳情」設定你實際比賽的日期，或確認顯示的日期。在此之前，這場比賽不會計入目標之後的比較。

它在你的裝置上聆聽影片的聲音，尋找球打在球桌和球拍上的聲音，並在前後各留一點時間，把這些聲音歸成回合。它不使用任何 AI 模型，也不上傳任何內容。每次尋找都會保存所用的版本和設定。

隔壁球桌、較輕的擊球聲、音樂、說話聲，或手機離球桌太遠，都會讓聲音更難分辨。每個回合都只是建議：補上漏掉的回合、分割被合在一起的兩個回合，或修剪開頭和結尾。

當 Patemo 對某個建議把握較低，或它比一般的一分更長（通常表示兩個回合被合在一起）時，就會標為存疑。這是開始檢查的好起點。其他建議在你看過之前同樣尚未確認。

在時間軸上選取它，然後修剪開頭或結尾、在播放點分割、與下一個回合合併，或將它刪除。漏掉的回合可以在播放點補上。每次修改都能還原與重做，並會立即儲存。

不會。重新尋找會保留你新增、修剪或標註過的所有回合，只取代你沒有動過的建議。

可以。Patemo 會告訴你沒有聲音就無法找出回合，你可以在播放點自己標出每個回合。其他功能都照常使用。

由 Patemo 團隊針對證據中的八種情境撰寫，目前共 16 項，每項都有目標、準備、步驟，以及判斷是否有效的方式。球桌示意圖呈現的是示例球路，並非實測的飛行軌跡。這些訓練尚未經過合格教練審閱，App 中也有註明。

設定目標時，Patemo 會保留你起步時的數字。之後，它會把這些數字與你在那天之後、以相同賽制（單打或雙打）打的比賽，依相同的統計規則比較。你能看到雙方的數量和範圍。它呈現的是變化，而不是變化的原因。

目標會列出每一場被排除的比賽及原因：在目標設定前打的、日期未知，或賽制不同。請打開這場比賽，在「比賽詳情」中設定或確認比賽日期。

該目標是用舊版 Patemo 統計規則設定的。比較用兩種不同方式統計出的數字會誤導你，所以 App 不會為該目標顯示比較。

同時最多 3 個進行中的目標。封存一個目標即可開始新的目標；已封存的目標仍可查看。

不會。只有你自己記錄的練習才算，包括時間長度和選填的備註。